japoneca mamma mia (lidimes conta...)

japoneca mamma mia

sei que soa bizarro, mas achei que este é o nome mais apropriado pra bolsa que estou terminando. pois trata-se de uma bolsa com molde japonês e estampa sueca, e que sem a ajuda da mamma (que mamma? la mia!) não teria chegado a esse ponto. afinal, por mais detalhistas que os japoneses sejam, eles insistem em escrever as explicações em japonês! depois de tentar decifrar os desenhos da página de explicação, fechamos a revista (não sem antes descobrir que havia uma folha de moldes, e que nela havia o molde da bolsa!) e decidimos costurar por nossa conta e risco. a técnica da minha mãe funcionou e duas horas depois a bolsa estava assim. pra ela poder circular por aí comigo, só falta eu achar e pregar dois lindos e grandes botões pretos, e fazer uma simples costura à mão no forro (de piquê branco).