- hello, could I speak to giovanna xxx?
- no, giovanna, no don understan inglis. giovanna not here.
- ah....what time...?
- piu tarde.
- que hora? cinco? seis?
- quatro e mezza.
- ok, thank you. tchau.
(que vergonha: esqueci que na itália ciao é oi)
eu tomei e listei no começo do ano:
- mudar de emprego
- mudar de casa
- fazer dieta
as duas primeiras eu já fiz; a primeira delas, logo no começo do ano; a segunda, agora há pouco (escrevo no meio de caixas e sacolas recém-trazidas da casa velha). então agora preciso enfrentar a terceira, que parece tão difícil...agora mesmo, olhando para as roupas penduradas no armário, me perguntei se algum dia eu vou voltar a caber em várias saias que estão aposentadas há alguns meses.
espero ter boas notícias a respeito logo mais.
alguém me explica como é que eu vou fazer pra cancelar minha linha de telefone, já que a única maneira de fazer isso é mandar uma CARTA para a Telefonica solicitando o cancelamento, explicando os motivos, bla bla bla? e pelo que me disseram ao telefone, a linha só é cortada cinco dias depois do recebimento da carta. se não vai ter carteiro pra levar meu pedido até a caixa postal da Telefonica, como é que fica a minha linha?
hoje o dia está para números. já converti valores de libras para dólares, calculei laudas, medi livros infantis e pedi descontos nos preços de fotos.
e pensei nos seguintes números:
- em 7 meses, de 3 livros que eu recomendei, 2 foram aceitos. um já foi comprado e outro vai receber uma oferta hoje.
- minha caixa de emails tem 595 mensagens, 6 não lidas
- entre as 9h40 e 12hs de hoje, a minha colega de frente disse a palavra inferno sete vezes (na ordem: inferno, inferno de papel, inferno de trabalho, impressora do inferno, inferno, que inferno, essa agenda é um inferno)
- dos livros que li em francês até agora, não recomendei nenhum, ou seja, zero.
- minha gaveta tem seis pacotes de biscoitos light, cada um com 90kcal. também tem um biscoito que sobrou de um antigo pacote. pelas minhas contas, ele tem 15 kcal. ou seja, há 465 kcal na minha gaveta.
o guardanapo?
o moedor de pimenta?
um cortador de agrião?
o sanduíche?
o Leonardo da Vinci, oras!
ele também inventou um modelo de espremedor de alho que até hoje é vendido na Itália, chamado, obviamente, Leonardo.
“Eggs blessed by the priest taste like any other eggs.”
Leonardo Da Vinci, c. 1491
estou aprendendo na prática que, para que algumas coisas entrem, outras precisam de um novo destino. então hoje eu decidi que:
- páginas de apostilas do cursinho, guardadas desde 95: foram para a reciclagem
- revistinhas da Lulu e Bolinha e do Peninha: vão para o banheiro da nova casa. até lá, ficam em um cesto embaixo da escada
- pantufa que a ex ex ex sogra trouxe dos EUA (por volta de 96): lixo
- blocos de papel de carta com uma ou 2 folhas, ou aqueles que sei que não vou usar: presente para a filha da fatima
- livros de inglês: presente para o namorado
- código penal, civil, livros sobre direito romano, edições baratas de clássicos da literatura brasileira: vão para a biblioteca da associação de bairro
- bolsa estampada com tirinhas do snoopy, que eu devo ter usado entre 86 e 88: vou voltar a usar
receitas de brownie
scrapbooking
istanbul
freud em ny
estampas antigas
assim: em cinco minutos, é possível fazer uma compra de 34 dólares, equivalente a itens absolutamente desnecessários aqui no brasil. e em outros dois, dá pra cancelar tudo e ainda receber a seguinte mensagem: "Now you sit back, relax, and don't worry about your order any more!"
geralmente significa simplesmente que a conta bancária ficou positiva. mas esse começo de mês é diferente, com tantas novidades próximas: a partilha dos tupperwares, o divórcio, a mudança de casa, o início da primavera e do projeto gordinhos nunca mais, uma despedida depois de nove anos...e, pra abrir esse leque de coisas boas, nada melhor do que a comemoração de seis meses ao lado do meu pinguim voador.
impossível não pensar naquela música do beto guedes: quando entrar setembro, e a boa nova andar nos campos.... (sim, um dia eu aprendi a tocar isso no violão. mas felizmente esqueci)