100% Marisoca

...que tem link para o Fernando Stickel, que além de excelente artista, tem um senso de humor que melhora sempre o meu dia. Copipeiste do blog do Fernando, sem licença mas com muitas honras etc :)

Um Argentino chegou na Rodoviária em Curitiba e pediu uma informação:
- Oye !... Onde tem um autocarro pra ir asta la estacion pra apanhar um comboio para Paranaguá ?
- Aqui não chamamos autocarro, chamamos ônibus.
- OK. Entonces como apanho o ônibus pra ir asta la estacion e apanhar o comboio?
- Aqui não chamamos estacion, chamamos rodoviária.
- Muy bien. Entonces, onde tem o ônibus pra ir até à ferroviária e apanhar o comboio?
- Aqui não chamamos comboio, chamamos trem.
- Caramba! Entonces, my hermano, como apanho o ônibus pra ir à ferroviária para apanhar o trem ??? !!!
- Aqui não dizemos apanhar, mas sim pegar.
- Carajo, me dejas de bromas? Muy bien, como pego o ônibus pra ir à ferroviária para pegar o trem ??? !!!
- Não precisa ir, é aqui mesmo...
- Joda! Hay que preguntar: Como é que ustedes chamam "filho da puta" acá, em Curitiba?
- Não chamamos. Eles vêm da Argentina sem ninguém chamar...

Brigadim pela risada em pleno domingo chuvoso, Fernando!

...talking about Lisa...cadê a família, na Sapucaí pulando carnaval? Num consigo falar com ninguém, contar novidades, perguntar como vai a vida...?

:(

Ontem o grande dia aconteceu: assinamos o contrato de reserva da casa - o que significou um pagamento de uma entrada, e também que o Emílio e o advogado de Alicante ficaram a ver navios. María, prima do Adolfo do segundo andar, será a feliz e nova proprietária da casabar. Congratulations :) Agora temos que assinar a compra - passar a hipoteca para o nome dela, na verdade - e picar a mula.

Tecnicamente, agora tenho que procurar uma casola onde ficar com nossas coisas até terminar a obra que ainda nao começou. Uma possibilidade é ir para a mini-penthouse onde a María mora agora - nada mal, sem trâmites de contrato (vou ver hoje à noite), mas por outro lado, onde enfio nosso sofá em L cor de chocolate da IKEA, já que a casa dela está com móveis?

Recém mandada por mms pelo JC, diretamente de KL!